GTRA Workshop ครั้งที่ 6 และลงนามต่ออายุความร่วมมือระหว่างไทย-เยอรมัน

เนื่องในโอกาสจัดตั้งสมาคมระบบรางเยอรมัน-ไทย (GTRA) อย่างเป็นทางการ นายศักดิ์สยาม ชิดชอบ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม และนายเกออร์ก ชมิดท์ เอกอัครราชทูตสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีประจำประเทศไทย ร่วมพิธีลงนามต่ออายุความตกลงว่าด้วยการต่ออายุแถลงการณ์ร่วมแสดงเจตจำนงว่าด้วยการพัฒนาความร่วมมือด้านรถไฟ (Joint Declaration of Intent: JDI) ระหว่างกระทรวงคมนาคมแห่งราชอาณาจักรไทย กับ กระทรวงคมนาคมและโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2564 ณ หอประชุมสโมสร (ชั้น 3) กระทรวงคมนาคม และร่วมเป็นประธานในพิธีเปิดสัมมนาทางวิชาการ GTRA Workshop ครั้งที่ 6 ซึ่งจัดโดยคณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล ร่วมกับ สมาคมระบบรางเยอรมัน-ไทย ในหัวข้อ “รถไฟความเร็วสูง : โฉมใหม่ของระบบรางไทย”

ตัวแทน TGGS ได้แก่ ศาสตราจารย์ ดร.นิสัย เฟื่องเวโรจน์สกุล คณบดีบัณฑิตวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์นานาชาติสิรินธร ไทย-เยอรมัน (TGGS) มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ (มจพ.) และนายกสมาคมระบบรางเยอรมัน-ไทย พร้อมด้วย ดร. อเล็กซานเดอร์ บรีซซิ่ง และ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. ชยากร เนตรมัย อาจารย์ประจำหลักสูตรวิศวกรรมยานพาหนะและโครงสร้างพื้นฐานระบบราง (RVIE)

 

The 6th GTRA Workshop and The signing ceremony to renew the agreement between Thailand and Germany

On this special occasion of the German-Thai Railway Association (GTRA) official establishment, Transport Minister Saksayam Chidchob and German Ambassador Georg Schmidt attended the signing ceremony for Agreement on the Renewal of the Joint Declaration of Intent (JDI) between the Ministry of Transport of the Kingdom of Thailand and the Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure (BMVI) of Germany on December 2nd, 2021 at The Samosorn meeting room (3rd Floor), Ministry of Transport, Thailand. They were also honorary cochair for the opening ceremony of the 6th GTRA academic workshop organized by Mahidol University’s faculty of engineering in collaboration with the German-Thai Railway Association (GTRA) under the topic “High Speed Train: A New Look of Thailand’s Rail System”.

TGGS representatives were Prof. Dr. -Ing. Nisai  Fuengwarodsakul, TGGS Dean, KMUTNB and GTRA Chair including Dr. -Ing. Alexander Brezing and Asst. Prof. Dr.-Ing. Chayakorn Netramai, lecturers in Railway Vehicles and Infrastructure Engineering (RVIE) program.

 

Photo by TGGS PR